Politique relative aux cookies

Cette traduction est fournie à titre indicatif ; la version anglaise prévaut.

Dernière mise à jour : 24 septembre 2026.

Vordy ne stocke que ce dont il a besoin pour fonctionner : vous garder connecté et mémoriser vos choix sur cet appareil. Tout cela est strictement nécessaire et ne requiert donc pas de consentement. Aucun cookie d’analyse, de publicité ou tiers. Sur une connexion sécurisée, le nom de chaque cookie ci-dessous commence par __Secure-.

Cookies

• better-auth.session_token — Vous garde connecté. Créé par notre serveur et illisible par les scripts (HttpOnly, SameSite=Lax). Dure 7 jours et est renouvelé une fois par jour tant que vous utilisez Vordy.
• better-auth.state — Protège la connexion avec Google contre les requêtes falsifiées. Créé quand vous choisissez Google. Supprimé dès que Google vous renvoie, au plus tard après 5 minutes.
• better-auth.better-auth-passkey — Créé quand vous vous connectez par clé d’accès ou en ajoutez une dans les Paramètres. Contient un jeton signé qui renvoie à un défi à usage unique conservé sur notre serveur. Supprimé après 5 minutes.
• vordy_signed_in — Indique à notre site vordy.app que vous êtes connecté, pour qu’il vous mène directement à l’application. Ne contient aucune donnée de compte, seulement la valeur 1. Créé à la connexion, supprimé à la déconnexion. Dure 7 jours et est renouvelé tant que vous utilisez Vordy.

Stockage du navigateur (application web)

• vordy-language — La langue de l’interface, choisie par vous ou détectée automatiquement. Conservée sur cet appareil jusqu’à ce que vous la changiez.
• mantine-color-scheme-value — Thème clair, sombre ou du système. Conservé sur cet appareil jusqu’à ce que vous le changiez.
• vordy.reviewOutbox.* — Les notes d’une session de révision qui n’ont pas encore atteint notre serveur, une entrée par ensemble. Supprimées dès leur envoi.
• vordy.readingTapNotice.seen — Mémorise que vous avez vu l’astuce sur la recherche de mots dans un texte, pour ne plus l’afficher.
• vordy.session.accountDeleted — Enregistré un instant après la suppression de votre compte, pour que l’écran de connexion confirme la suppression. Effacé une fois affiché.
• vordy.quotaNotice.dismissedPeriod.* — Mémorise, pour chaque compte, que vous avez fermé l’avis sur les crédits pour la période de facturation en cours.
• vordy.signupGrantNotice.seen.* — Mémorise, pour chaque compte, que vous avez vu l’avis sur les crédits de bienvenue.

Stockage de l’application (application mobile)

• vordy-language — La langue de l’interface, choisie par vous ou détectée automatiquement. Conservée sur cet appareil jusqu’à ce que vous la changiez.
• vordy-theme — Thème clair, sombre ou du système. Conservé sur cet appareil jusqu’à ce que vous le changiez.
• vordy-translate-pair — La paire de langues utilisée en dernier dans Rechercher. Conservée sur cet appareil jusqu’à ce que vous la changiez.
• vordy-cards-pair — La paire de langues ouverte en dernier dans Cartes enregistrées. Conservée sur cet appareil jusqu’à ce que vous la changiez.
• vordy.reviewOutbox.* — Les notes d’une session de révision qui n’ont pas encore atteint notre serveur, une entrée par ensemble. Supprimées dès leur envoi.
• vordy.quotaNotice.dismissedPeriod.* — Mémorise, pour chaque compte, que vous avez fermé l’avis sur les crédits pour la période de facturation en cours.
• vordy.signupGrantNotice.seen.* — Mémorise, pour chaque compte, que vous avez vu l’avis sur les crédits de bienvenue.
• vordy_cookie, vordy_session_data — Votre session de connexion, conservée dans le stockage sécurisé et chiffré de l’appareil. Supprimée à la déconnexion.